EN: AGP explores the depths of electronic music in all its forms. From blues and jazz to house music, passing by dub techno and minimal. Initially sensitive to soul with influences such as Sun Orchestra, Masters At Work or Glenn Underground, AGP then discovered the work of Studio 1 or Moritz Von Oswald, as well as some dark pieces of Omar S. The contrast installed allows a negotiation between the explicit emotion of the instrumentations of Nuyorican Soul and the abysses of repetitive tools, where the soul of House and the energy of Techno mingle. AGP has been signing since 2014 on labels such as Lossless, Moodmusic, Get Physical, Loot, Dance Artifakts, Azzur or even recently Goldmin and CB90. Since 2020, he focuses on his more minimalist project, “Redrop“, and on Lessenorg.net.

FR: Fondateurs du label Dirtytrax, TIIMAL est un duo explosif de deux frères au style tech-house / minimal / deeptech. A la fois Djs et producteurs, leur riche background musical nourrit la ligne de basse minimaliste et puissante de leurs sets. Après un premier EP réussi, soutenu par John Digweed, Detlef, Shiba San, Ben Teufel, Sam Divine, Paco Osuna… TIIMAL continue son exploration de la planète House et a rejoint Line Out.

EN: Founders of the Dirtytrax label, TIIMAL is an explosive duo of two brothers with a tech-house / minimal / deeptech style. Both DJs and producers, their rich musical background feeds the minimalist and powerful bass line of their sets. After a successful first EP, supported by John Digweed, Detlef, Shiba San, Ben Teufel, Sam Divine, Paco Osuna… TIIMAL continues its exploration of the House planet and joined Line Out.

FR: Formé au Conservatoire de Lyon pendant 11 ans, c’est son grand frère qui a amené Gautier à la musique électronique. Il a sorti plusieurs EPs, sous le nom Breitlitz aka BRTZ, notamment sur Black Lake (UK), Substratum (DE), Take Hit (FR), Forecast (FR) ou Lezart (FR). Artiste multi-talents, musicien confirmé, ingénieur du son, réalisateur sonore, il se produit aussi sous le nom BILL IT. Ce nouveau projet, orienté micro house, reflète sa “touch” personnelle groovy et concentrée sur les percussions. Bill It a déjà plusieurs sorties à son actif, dont dernièrement un EP “Algo“ sur Aprapta Rec (DE), un des labels de Basti Grub et sur le label lyonnais Inclusif tenu par Hervé Ak (Kompakt). Il a rejoint Line Out pour proposer sa définition personnelle de la House, tout en finesse.

EN: Trained at the Lyon Conservatory for 11 years, it is his older brother who brought Gautier to electronic music. He released several EPs, under the name Breitlitz aka BRTZ, notably on Black Lake (UK), Substratum (DE), Take Hit (FR), Forecast (FR) or Lezart (FR). Multi-talented artist, confirmed musician, sound engineer, sound director, he also performs under the name BILL IT. This new project, micro house oriented, reflects his personal groovy “touch” focused on percussions. Bill It already has several releases to his credit, including a recent EP “Algo” on Aprapta Rec (DE), one of Basti Grub’s labels, and on the Lyon-based label Inclusif run by Hervé Ak (Kompakt). He joined Line Out to propose his personal definition of the House, all in delicacy.

FR: MoMs est, DJ doté d’une sensibilité groove hors norme. DJ depuis 2008, il a écumé les clubs parisiens où il distille sa House talentueuse, chaude et sensuelle, tantôt micro tantôt plus deep, funky en diable. Fait rare, il est presqu’aussi joussif de le regarder prendre plaisir à mixer, que de remuer soi-même sur le dancefloor au son de ses sets, qui enchaînent les perles House avec une maestria et une chaleur enthousiasmantes. MoMs sait particulièrement saisir l’instant et emmener le public là où il veut. Remarqué par Laurent Garnier aux côtés duquel il a plusieurs fois officié au Rex Club, MoMs a plus récemment fondé son propre label, Butokaï Records.

EN: MoMs is a DJ with an extraordinary groove sensitivity. DJ since 2008, he has scoured the Parisian clubs where he distills his talented, warm and sensual House, sometimes micro and sometimes deeper, funky as hell. Rarely, it is almost as much fun to watch him enjoy mixing, as to move yourself on the dancefloor to the sound of his sets, which link the House pearls with a mastery and an exciting heat. MoMs knows how to seize the moment and take the audience where he wants. Noticed by Laurent Garnier with whom he has several times officiated at the Rex Club, MoMs has more recently founded his own label, Butokaï Records.