# RESIDENCIES

FR: Autistønic est un sorcier de la techno underground, basé à Osaka, Japon. A travers des mixes sombres et hypnotiques, il plonge dans les royaumes cachés de la techno, donnant vie à des sons les plus puissants et les plus envoûtants. Il crée des voyages atmosphériques qui attirent les auditeurs dans les recoins les plus profonds de l’underground, laissant un impact durable sur leurs esprits et leurs âmes. Avec chaque beat, il fusionne l’énergie brute de la techno avec la magie, créant des paysages sonores uniques qui vous transportent dans un autre monde. Rejoignez Autistønic pour plonger dans l’inconnu et percer les mystères du son underground, tous les deux mois sur Line Out Radio.

EN: Autistønic is an underground techno wizard based in Osaka, Japan. Through dark and hypnotic mixes, he dives into the hidden realms of techno, giving life to the most powerful and haunting sounds. He creates atmospheric journeys that draw listeners into the deepest recesses of the underground, leaving a lasting impact on their minds and souls. With each beat, he fuses the raw energy of techno with magic, creating unique soundscapes that transport you to another world. Join Autistønic as he plunges into the unknown and unlocks the mysteries of underground sound, every two months on Line Out Radio.