# RESIDENCIES

FR: Le label Take Hit Records est une référence reconnue sur la scène Techno française. Le label a signé de nombreux artistes, outre ses fondateurs Mon.To et Mirka, tels que Darzack, Bours?, Eastel, EKLPX, LLY, Tomar, Mr. Dello, Rhys Jelson, KTRSX, ou Benabou, et de nouvelles signatures internationales tels que le suédois Don Woezik and l’italien ELIAS. Mon.To et Mirka sont avant tout deux amis passionnés qui ont fait leurs armes derrière leurs platines dans les raves du début des années 2000. Ils ont participé à de nombreux projets dont Radio Villette 45, Tokyo Hit, et se produisent au sein du duo Binair.

EN: Take Hit Records have signed many Techno artists, including its founders Mon.To & Mirka, as well as Darzack, Bours?, Eastel, EKLPX, LLY, Tomar, Mr. Dello, Rhys Jelson, KTRSX, ou Benabou and international emerging artists including Sweden’s Don Woezik and Italy’s ELIAS. Mon.To and Mirka are first and foremost two passionate friends who weaponized themselves behind their turntables at the raves of the early 2000’s. They have been participating in many projects including Radio Villette 45, Tokyo Hit, and performing live as a duo called Binair.